Küba Yabancı Ticari Temsilcilikler İçin Yeni Kurallar Yayımladı (Gaceta Oficial No. 82)

Ne değişti

Gaceta Oficial No. 82 Ordinaria (2 Ekim 2026) beş önlem içeriyor: (1) Decreto-Ley 137/2026 (Consejo de Estado), Küba'daki yabancı temsilciliklerin idari, teknik ve hizmet pozisyonları için işçi istihdamını düzenliyor; uygun yabancı ticari temsilcilikler artık her durumda yetkili bir devlet istihdam kuruluşunu kullanmak zorunda kalmadan doğrudan işçi istihdam edebilir. (2) Decreto 183/2026 (Consejo de Ministros), yabancı ticari temsilciliklerin kurulmasını düzenleyen Decreto 32/2021'i değiştiriyor. (3) Resolución 151/2026 (MINCEX), Küba'da kurulan yabancı ticari temsilcilikler tarafından ticari olmayan malların ithalatını düzenliyor. (4) Resolución 152/2026 (MINCEX), yabancı ticari temsilcilikler için düzenleyici çerçeve hakkındaki Resolución 74/2021'in 14. Maddesini değiştiriyor. (5) Resolución 62/2026 (Ministerio de Trabajo y Seguridad Social), yabancı temsilciliklere hizmet vermek üzere istihdam edilen kişiler için çalışma rejimini belirliyor; hem doğrudan istihdamı hem de yetkili istihdam kuruluşları aracılığıyla istihdamı düzenliyor.

Kimleri etkiliyor

Küba'da yabancı ticari temsilciliği olan veya bunu değerlendiren uluslararası şirketler · Yabancı yatırımcılar · Yabancı temsilciliklerde çalışan Kübalı işçiler · Yabancı şirketlere danışmanlık yapanlar

Uygulamada ne anlama geliyor

Bu önlemler esas olarak yabancı ticari temsilcilikleri ve bunların Küba'daki faaliyetlerini ilgilendiriyor; Kübalı MiPyME'lere yeni ithalat/ihracat hakları vermiyorlar. MiPyME'ler ve doğrudan dış ticaret konusundaki daha geniş 2026 reformları ilgili ancak ayrı bir yasal gelişmedir. Bir yabancı ticari temsilcilik, Kübalı bir MiPyME değildir ve Küba'da sınırsız perakende veya toptan iş yapmaya otomatik olarak yetkili değildir. Bu kurallar yabancılara Küba konut mülkü satın alma konusunda genel bir hak yaratmaz, otomatik olarak Küba ikameti sağlamaz ve doğrudan istihdam, maaşların serbestçe yabancı para biriminde ödenebileceği anlamına otomatik olarak gelmez. Önlemler, yabancı ticari temsilcilikler için genel çerçeveyi modernize ediyor, ancak bir temsilcilik bürosunu Kübalı bir ticaret şirketine dönüştürmüyor ve lisanslama veya kayıt gerekliliklerini ortadan kaldırmıyor.

CPS notu

Bu önlemler, Küba'da daha kalıcı bir ticari varlık düşünen uluslararası şirketler için önemlidir, çünkü özellikle personel istihdamı ve yabancı ticari temsilciliklerin işleyişi konusundaki bazı idari engelleri azaltıyorlar. Mülk ve yatırım müşterileri için doğru hukuki yapı hâlâ önemlidir: mülk sahipliği, yabancı ticari temsilcilik, resmi yabancı yatırım ve bir Kübalı MiPyME aracılığıyla veya onunla birlikte katılım, hukuken farklı yollar olmaya devam ediyor. Resmi kaynak: Gaceta Oficial de la República de Cuba, No. 82 Ordinaria, 2 Ekim 2026.

Son doğrulama: 6 October 2026